🛡️ SafeSkies - Політика конфіденційності / Privacy Policy

Остання оновлення / Last Updated: 24 листопада 2025 / November 24, 2025

1. Вступ

SafeSkies ("ми", "наш", "додаток") - це безкоштовний додаток, створений для надання інформації про повітряні тривоги та загрози в реальному часі для користувачів в Україні. Ми серйозно ставимося до вашої конфіденційності та прагнемо бути прозорими щодо того, які дані ми збираємо та як ми їх використовуємо.

2. Які дані ми збираємо

2.1 Дані, які ви надаєте нам

Вибрана локація: Місто або регіон України для відстеження повітряних тривог
Налаштування мови: Українська або англійська для інтерфейсу та сповіщень

2.2 Дані, які збираються автоматично

Ідентифікатор пристрою: Унікальний ID для надсилання push-сповіщень
Технічна інформація: Тип пристрою, версія ОС, версія додатку
FCM Token: Токен Firebase для push-сповіщень
Дані про активність: Час останньої активності в додатку

3. Які дані ми НЕ збираємо

Ми НЕ збираємо:

❌ Ваше ім'я, прізвище або інші особисті дані
❌ Номер телефону або email адресу
❌ Точну GPS-локацію вашого пристрою
❌ Контакти з вашого телефону
❌ Фотографії або медіафайли
❌ Історію переглядів або поведінку в інших додатках
❌ Платіжну інформацію

4. Як ми використовуємо ваші дані

Відображення інформації про повітряні тривоги у вашому регіоні
Надсилання push-сповіщень про зміни рівня загрози
Відображення інтерактивної карти загроз по Україні
Виправлення технічних помилок та оптимізація продуктивності
Видалення даних неактивних пристроїв (після 90 днів)

5. Як ми зберігаємо та захищаємо ваші дані

Де зберігаються: Захищені сервери з використанням Redis
Термін зберігання: 30 днів для активних, автоматичне видалення через 90 днів неактивності
Безпека: Шифроване з'єднання (HTTPS/TLS), обмежений доступ, регулярні оновлення

6. Передача даних третім особам

Ми НЕ продаємо, НЕ здаємо в оренду та НЕ передаємо ваші дані третім особам для маркетингових або комерційних цілей.

Єдині сторонні сервіси:

Google Firebase (FCM): Виключно для push-сповіщень
Alerts.in.ua API: Для отримання офіційних даних про тривоги (не передаємо дані користувачів)

7. Ваші права

✅ Доступ до ваших даних
✅ Видалення даних (видаліть додаток або зв'яжіться з нами)
✅ Зміна локації та мови в будь-який час
✅ Відмова від сповіщень (в налаштуваннях пристрою)

8. Діти та конфіденційність

SafeSkies призначений для користувачів віком 13 років і старше. Ми свідомо не збираємо особисту інформацію від дітей віком до 13 років.

9. Контактна інформація

Якщо у вас є питання щодо цієї політики конфіденційності:

Email: [ВАШ EMAIL]
Проєкт: SafeSkies - Open Source Air Raid Alert System for Ukraine

10. Згода

Використовуючи додаток SafeSkies, ви погоджуєтеся з цією політикою конфіденційності та обробкою ваших даних, як описано вище.

1. Introduction

SafeSkies ("we", "our", "the app") is a free application created to provide real-time air raid alerts and threat information for users in Ukraine. We take your privacy seriously and strive to be transparent about what data we collect and how we use it.

2. What Data We Collect

2.1 Data You Provide to Us

Selected Location: City or region in Ukraine to track air raid alerts
Language Preference: Ukrainian or English for interface and notifications

2.2 Data Collected Automatically

Device Identifier: Unique ID for sending push notifications
Technical Information: Device type, OS version, app version
FCM Token: Firebase token for push notifications
Activity Data: Time of last activity in the app

3. What Data We DO NOT Collect

We DO NOT collect:

❌ Your name, surname, or other personal information
❌ Phone number or email address
❌ Precise GPS location of your device
❌ Contacts from your phone
❌ Photos or media files
❌ Browsing history or behavior in other apps
❌ Payment information

4. How We Use Your Data

Displaying air raid alert information for your region
Sending push notifications about threat level changes
Displaying an interactive threat map of Ukraine
Fixing technical bugs and optimizing performance
Removing data from inactive devices (after 90 days)

5. How We Store and Protect Your Data

Where stored: Secure servers using Redis
Retention period: 30 days for active devices, automatic deletion after 90 days of inactivity
Security: Encrypted connection (HTTPS/TLS), restricted access, regular updates

6. Sharing Data with Third Parties

We DO NOT sell, rent, or share your data with third parties for marketing or commercial purposes.

The only third-party services we use:

Google Firebase (FCM): Exclusively for push notifications
Alerts.in.ua API: To obtain official alert data (we don't share user data)

7. Your Rights

✅ Access your data
✅ Delete your data (uninstall the app or contact us)
✅ Change location and language at any time
✅ Opt-out of notifications (in device settings)

8. Children and Privacy

SafeSkies is intended for users aged 13 and older. We do not knowingly collect personal information from children under 13.

9. Contact Information

If you have questions about this privacy policy:

Email: [YOUR EMAIL]
Project: SafeSkies - Open Source Air Raid Alert System for Ukraine

10. Consent

By using the SafeSkies app, you agree to this privacy policy and the processing of your data as described above.

📋 Підсумок збору даних / Data Collection Summary

Тип даних / Data Type	Збирається / Collected	Мета / Purpose	Видалення / Deletion
Вибрана локація / Selected Location	✅ Так / Yes	Персоналізовані сповіщення / Personalized alerts	✅ Так / Yes
Мова / Language	✅ Так / Yes	Локалізовані сповіщення / Localized notifications	✅ Так / Yes
ID пристрою / Device ID	✅ Так / Yes	Push-сповіщення / Push notifications	✅ Авто 90 днів / Auto 90 days
Тип пристрою / Device Type	✅ Так / Yes	Сумісність / Compatibility	✅ Авто 90 днів / Auto 90 days
FCM Token	✅ Так / Yes	Push-сповіщення / Push notifications	✅ Авто 90 днів / Auto 90 days
Ім'я/Email / Name/Email	❌ Ні / No	—	—
GPS локація / GPS Location	❌ Ні / No	—	—
Контакти / Contacts	❌ Ні / No	—	—
Фото / Photos	❌ Ні / No	—	—